±ç ®a ³Ç ¥ý ¥Í ©ó ¤@ ¤E ¤C ¤@ ¦~ ¤J Ū ¤E Às µØ ¤¯ ®Ñ °| ¤¤ ¤@ ¡A ¤C ¤C ¦~ ¤¤ ¤C ²¦ ·~ ¡C ¤j ¾Ç ªk «ß ½Ò µ{ ºÃ ·~ «á ¡A ¤@ ¤E ¤K ¤­ ¦~ °õ ·~ ¦¨ ¬° ¤j «ß ®v ¡A ¤G ¹s ¹s ¤@ ¦~ ·í ¿ï ¦¨ ¬° ¤j «ß ®v ¤½ ·| ¥D ®u ¡C

¾¤¯P¼w¯«¤÷¦L¶H³Ì²`

±ç ¥ý ¥Í ¦L ¶H ³Ì ²` ¨è ªº ¦Ñ ®v ¬O ¾¤ ¯P ¼w ¯« ¤÷(Fr. Reid) ¡A ¥L ¬O ¤@ ¦W ¶} ©ú ªº ªø ªÌ ¡A §@ ¬° ®Õ ªø ªº ¥L ¦b ·í ®É §¹ ¥þ ©ñ ¤â ¾Ç ¥Í ·| ¨Æ °È ¡A ¯u ¥¿ µ¹ ¤© ¾Ç ¥Í ¦Û ¥D ¤u §@ ¡A ¯u ¤ß ¬° ¾Ç ¥Í ªº ¥þ ¤H µo ®i §V ¤O ¡A Äë ¬¹ ¦Û §Ú ªº ºë ¯« ¡A ¨Ï ±ç ¥ý ¥Í ¹ï ¥L ¤Q ¤À ´L ·q ¡C ¥L »{ ¬° ¡G ¡u ³o ¬O «Ø °ò ©ó ®v ¥Í ¤§ ¶¡ ªº «H ¥ô ¡A ¦p ªG ¾Ç ¥Í °µ ¥Ç ¤F ¿ù ¡A ®Õ ªø ¥i ¯à ­n ·í ¶Â Áç ¡A ¦Ó ¾¤ ¯P ¼w ¯« ¤÷ ¨Ã ¨S ¦³ «H ¿ù ¥L ­Ì ¡C ¡v ¥t ¤@ ¦ì ¦L ¶H ²` ¨è ªº ¦Ñ ®v ¬O ¦¿ ¤§ ¶v ¦Ñ ®v ¡A ¥L ²{ ¦b ¤´ ·| »¡ ¦Û ¤v ­^ ¤å ¡] °ò ¦ ¡^ ±q ¥L ¨º ùØ ¾Ç ¦^ ¨Ó ¡C ±ç ¥ý ¥Í ¾Ð ­z ¦¿ ¦Ñ ®v ªº ±Ð ¾Ç ¤Q ¤À ÄY ÂÔ ¡A ¥L ­n ¨D ¾Ç ¥Í ¤W ½Ò ®É §Û ¿ý µ§ °O ¡A ¨Ã ¥B ¨C ¬P ´Á ¦¬ ¶° µ§ °O ï ¤@ ¦¸ ¡C ¶Ô §Û µ§ °O ¥i »E ¿n «Ü ¦h ­^ »y ªº ¤å ªk ¡B ¥Î ªk µ¥ ¡A «á ¨Ó °Ñ ¦Ò ®É ¥u ¶· ½ ¾\ µ§ °O ª¾ ¤@ ¤G ¡A §ó ¥i ¸` ¬Ù ³\ ¦h ¬d ¾\ °Ñ ¦Ò ®Ñ ªº ®É ¶¡ ¡C ±ç ¥ý ¥Í ©M ¥L ªº ¦P ¾Ç ³£ ²§ ¤f ¦P Án »{ ¬° ¦p ªG ¨S ¦³ ¦¿ ¦Ñ ®v ªº ±Ð ¾É ¡A ¥L ­Ì ªº ­^ ¤å ¤ô ¥­ ·| ®t «Ü ¦h ¡C ¥L ¿× ¦¿ ¦Ñ ®v »{ ¬° ¥L ¨º ¤@ ¯Z ¡] ¤C ¤» ¡þ ¤C ¤C ¦~ ªº ¤» Âå ¯Z ¡^ ¬O ¨ä ¤¤ ¤@ ¯Z ­È ±o Ãh ©À ªº ¾Ç ¥Í ¡C ±ç ¥ý ¥Í ¹ï ²{ ¥ô ®Õ ºÊ ®} §Ó ©¾ ¯« ¤÷ ¦³ »á ²` ¨è ¦L ¶H ¡A ¥L ÁÙ °O ±o ®} ¯« ¤÷ ©ó ¥L ¤¤ ¤G ®É ¶i ÅM ¡A ¤W ½Ò ÁÙ ±Ð ¾Ç ¥Í ¥´ §¤ ¡B ©I §l ¡A ¦Ó ¥L »¡ ¤H ¥Í ¹D ²z ªº ¤è ¦¡ «Ü ¯S §O ¡A ¨S ¦³ »¡ ±Ð ¦¡ ªº °V ¸Ü ¡A ¦³ «Ü ¥­ ©ö ªñ ¤H ªº ·P ı ¡C